The Couple Across The Way (tradução)

Original

Fontaines D.C.

Compositor: Carlos Ramos O'Connel / Conor Deegan / Conor Patrick Curley / Grian Chatten / Tom Coll

Querida, parece que tudo aconteceu
Vinte e três anos do mesmo
E eu sinto muito por esta manhã
Pelo dano eu vou pagar

Todos os espelhos estão voltados para as paredes e
Eu acordo apenas pra desejar dormir
Ame o que te deixou tão pra baixo?
A língua mais triste está na sua cabeça

Eu esqueço a emoção das mentiras
A verdade escapando pelos olhos, agora
Você usa vozes no telefone
Que uma vez foram gastos comigo

O mundo mudou além da nossa porta
As pessoas falam e se vestem tão estranho
Eu não sei o nome do vizinho
E toda a vida é reorganizada

Bom saber que você ainda tá cuidando
Bem o suficiente pra levantar a sua voz
Mas se devemos trazer o passado então
Por favor, não me fale de escolha

Do outro lado mudou-se um casal
Com paixão em seu auge
Talvez eles olhem pra nós
E espero que sejam eles o tempo