Skinty Fia (tradução)

Original

Fontaines D.C.

Compositor: Carlos Ramos O'Connel / Conor Deegan / Conor Patrick Curley / Grian Chatten / Tom Coll

Você realmente não sabe para onde vão as avenidas?
Você está mentindo descaradamente ou eles estão pagando pelo seu nariz?
Um conjunto de boas maneiras e um sorriso é tudo o que eles querem de você
Mas podemos falar sobre isso depois
Você pode ler no jornal

Eu te odiei desde o início
Eu vi você aderindo ao seu sorriso, ele se foi e quebrou meu coração
Agora o vento está fazendo o trabalho de cada passo
Você diz: Eu costumava dizer que nos encontramos, agora não sei na ponte
Onde ele está

Você sente isso, faz seu espírito brilhar
Eu a deixei abrir minha caixa torácica como um viciado em crack nas persianas
Isso machuca
Mas venha o pôr-do-sol do ferro-velho
Não há luz que caia sobre nosso fracasso
Não está coberto no papel

Bem, eu realmente não me importo com o que você pensa de mim
Mas algo me leva ao rastejar a cada oportunidade
Eu tenho aquela faixa ciumenta
Eu provavelmente sou desse tipo, te vejo vinte Marias depois
Quando sua língua está falando mais direto

Ouvi dizer que ele levou todos para o bar mercenário
Ouvi dizer que ela terminou com o namorado agora ele está bebendo no carro
Nah
Eu não estou inclinado para a palavra escandalosa
Mas no que diz respeito a mim mesmo, acredito no que ouvi

Há uma pista sob a roda e está lá até morrermos
Ela diz: Não concordo com nada, eu digo
Nem eu
Vou dormir
Não há nada que não possa ser consertado com um sonho
E podemos falar sobre isso mais tarde
Você pode ler no jornal

Aposto que sim, aposto que sim
Você teve seu sorriso, você teve seu sorriso
Para a milha aberta
Aposto que sim, aposto que sim
Você tinha seu sorriso, seu rosto sujo
Para a milha aberta

Aposto que sim, aposto que sim
Eu aposto você agora
Aposto que sim, aposto que sim
Eu aposto você agora
Aposto que sim, aposto que sim
Aposto que sim
Eu aposto você agora